Belfry’s Beauty: story somehow lost in translation

REVIEW: English version of play asks simple questions

Caroline Gillis and Dennis Fitzgerald play a scene from the Belfry Theatre’s current offering

Caroline Gillis and Dennis Fitzgerald play a scene from the Belfry Theatre’s current offering

The acting was solid and the set intriguing.

Yet when the Belfry Theatre audience stood on opening night to applaud the cast of And Slowly Beauty… I stayed in my seat. The reason? Quebec playwright Michel Nadeau’s story of an ostensibly successful man stuck in a rut and asking basic life questions didn’t resonate. But because it may for others I can’t say don’t go see this play, the first production of the script in English.

Dennis Fitzgerald is both sweet and subtle in his role as Mr. Mann (get it? the common man?) the middle manager struggling to be enthusiastic about his employer’s company restructuring plan. One memorable scene has him uttering the dreaded “synergy” to staff whose jobs may shortly be eliminated. Five cast members who double up on roles funny it up in that scene by speaking back nonsensically, but in tones of protest we understand.

With a distracted wife (Caroline Gillis), two young adult kids (Thomas Olajide and Celine Stubel) constantly on the run, and a dying young colleague (Christian Murray), Mann is adrift in the centre. One night he goes to see Anton Chekov’s Three Sisters and is struck by the questions of life that play poses: What matters? What is real? How do we make meaning of the modern world?

These questions leave Mr. Mann at first perplexed through his day, but ultimately learning to find joy in the basics: his children and wife who pause to reconnect with him and he with them.

John Ferguson’s versatile set design works well. The framed glass wall extending the width of the stage has enough entries and exits that it quadruples up convincingly as office boardroom, coffee shop, the Mann family’s kitchen and theatre. There is perhaps a bit too much chair moving by cast members – a physical necessity but a cerebral distraction.

Directed by Michael Shamata, the cast move fluidly in their roles. Mary-Colin Chisholm is the coffee shop server who spies Mann reading Three Sisters and then goes to the play, bumping into him when he decides to see it a second time.

She is a strong physical and plot pivot point, playing not only the colleague from work but the unseen neighbour – who turns out to be the coffee shop server – whom Mann hears having loud sex off-stage. She helps Mann realize the beauty of discovery that can be found through the arts, ahem.

And Slowly Beauty… is a play gentle with its cleverness. It co-opts the audience in the almost clubby knowledge of underscoring the gift of what theatre provides.

Does that invisible ego stroking prompt an audience to stand for an ovation that is not just for the cast but for themselves? You be the judge.

vmoreau@oakbaynews.com

Theatre details

And Slowly Beauty… runs now until Oct. 23 at the Belfry Theatre, 1291 Gladstone Ave. Tickets, $28 to $38, are available at the box office or by calling 250-385-6815.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

(Black Press Media file photo)
Victoria dine and dash brings $230 fine

Group paid the bill, police locate suspect who violated provincial restrictions, mistreated staff

file
Oak Bay resident bilked $3,300 in puppy scam

Three cases of fraud reported in two days

Sidney’s Star Cinema has temporarily closed as part of efforts to COVID-19. (Black Press Media File).
Sidney’s Star Cinema temporarily goes dark

Closure reflects provincial health order in effect until Dec. 7

Victoria police are asking for help locating Jordan Doddridge who is wanted on a Canada-wide warrant. (Courtesy of Victoria Police Department)
VicPD seek help locating man wanted on Canada-wide warrant

Jordan Doddridge has an extensive criminal history including violent offences

Mandy Farmer, CEO of Accent Inns and Hotel Zed, was given the RBC Canadian Women Entrepreneur Excellence Award on Wednesday evening. (Provided by Deepa Pillay)
Accent Inns, Hotel Zed CEO earns prestigious award

Mandy Farmer wins RBC Canadian Women Entrepreneur Excellence Award

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s COVID-19 situation at the B.C. legislature, Nov. 23, 2020. (B.C. government)
B.C. daily COVID-19 cases hits record 941 on Tuesday

Further restrictions on indoor exercise take effect

(Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Refuse to follow B.C.’s mask mandate? Face a $230 fine

Masks are now required to be worn by all British Columbians, 12 years and older

Parksville’s French Creek Harbour experienced a diesel spill on Nov. 23 after a barge and fishing vessel collided. (Mandy Moraes photo)
Coast Guard cleans up diesel spill in Parksville’s French Creek Harbour

Barge carrying fuel truck collides with fishing vessel

Stock photo
Senior from Gibsons caught viewing child porn sentenced to 10 months

74-year-old pleaded guilty after police seized 1,500-2,500 images

BC Teachers' Federation President Teri Mooring is asking parents of school-aged children to encourage the wearing of masks when possible in schools. (THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito)
LETTER: Teachers union encourages culture of mask wearing in B.C. schools

BCTF President Teri Mooring asks parents to talk with children about wearing masks in school

Prime Minister Justin Trudeau speak to the media about the COVID-19 virus outside Rideau Cottage in Ottawa, Friday, Nov. 20, 2020. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada’s inability to manufacture vaccines in-house will delay distribution: Trudeau

First doses of COVID-19 vaccine expected in first few months of 2021, prime minister says

(Pixabay)
All dance studios, other indoor group fitness facilities must close amid updated COVID-19 rules

Prior announcement had said everything except spin, HIIT and hot yoga could remain open

B.C. Liberal interim leader Shirley Bond speaks to reporters from Prince George via Zoom conference, Nov. 24, 2020. MLAs are being sworn in for the legislature session this week, many of them also by video. (B.C. legislature)
B.C. Liberal leadership contest will wait for election post-mortem

Interim leader set to face NDP on payments for COVID-19

Product Care offers more than <a href="http://link.mediaoutreach.meltwater.com/ls/click?upn=pDYyTceU0YgTDdsd92GohdQJsmSiPFEkcB4MdMM0Qkoqb1aJA-2By5aWklKJXV6QRdyTteNjr2FccUOVLUe4t5Zw-3D-3D1ds-_KVyBcpjXADXifSWVpM8nQcAzSm9-2B6fEFnjVrTsOcu31irDHDxi5k0QTOIWCqMXUxaNbrf0yRzXSSpROCkfx3NkUtbr65Dkcw1J0by-2F-2BDdDiJGbcfhtjHWYSs66NwakeCCLYkj20e9ICIZsLcedqNZKBhsN0sGgBsInpdzsddYikUZkmQvFdxLJhakpgAA6aAJ5ScUoWR6vO9sM819vRB-2F6x7dsdfIaWa4ZgHxR4G7hauxgSJCsNI2bP5J62EFfM0aiDqRPwUPUjt7i5-2FMqpdJxrEBewnLky-2B3lE0JAmi5UsJBkJejuLOjsndZz4b7dNgbvt6KyewKuF0sxU2rpYgkAO9YAKc9STuFJd28Qn7jE0-2FqlB8HKOvpW150NHS-2BOMBcK5rkZ8YAuPqJy11k-2BgndiKB-2FWl2icAfbWtRGJPb8fM-3D" target="_blank">150 free drop-off locations</a> in B.C. (Pixabay.com)
Recycling broken or burnt string lights can reduce holiday landfill waste

In 2019, Product Care Recycling diverted more than 11.6 million light bulbs from landfills

Most Read