Belfry’s Beauty: story somehow lost in translation

REVIEW: English version of play asks simple questions

Caroline Gillis and Dennis Fitzgerald play a scene from the Belfry Theatre’s current offering

Caroline Gillis and Dennis Fitzgerald play a scene from the Belfry Theatre’s current offering

The acting was solid and the set intriguing.

Yet when the Belfry Theatre audience stood on opening night to applaud the cast of And Slowly Beauty… I stayed in my seat. The reason? Quebec playwright Michel Nadeau’s story of an ostensibly successful man stuck in a rut and asking basic life questions didn’t resonate. But because it may for others I can’t say don’t go see this play, the first production of the script in English.

Dennis Fitzgerald is both sweet and subtle in his role as Mr. Mann (get it? the common man?) the middle manager struggling to be enthusiastic about his employer’s company restructuring plan. One memorable scene has him uttering the dreaded “synergy” to staff whose jobs may shortly be eliminated. Five cast members who double up on roles funny it up in that scene by speaking back nonsensically, but in tones of protest we understand.

With a distracted wife (Caroline Gillis), two young adult kids (Thomas Olajide and Celine Stubel) constantly on the run, and a dying young colleague (Christian Murray), Mann is adrift in the centre. One night he goes to see Anton Chekov’s Three Sisters and is struck by the questions of life that play poses: What matters? What is real? How do we make meaning of the modern world?

These questions leave Mr. Mann at first perplexed through his day, but ultimately learning to find joy in the basics: his children and wife who pause to reconnect with him and he with them.

John Ferguson’s versatile set design works well. The framed glass wall extending the width of the stage has enough entries and exits that it quadruples up convincingly as office boardroom, coffee shop, the Mann family’s kitchen and theatre. There is perhaps a bit too much chair moving by cast members – a physical necessity but a cerebral distraction.

Directed by Michael Shamata, the cast move fluidly in their roles. Mary-Colin Chisholm is the coffee shop server who spies Mann reading Three Sisters and then goes to the play, bumping into him when he decides to see it a second time.

She is a strong physical and plot pivot point, playing not only the colleague from work but the unseen neighbour – who turns out to be the coffee shop server – whom Mann hears having loud sex off-stage. She helps Mann realize the beauty of discovery that can be found through the arts, ahem.

And Slowly Beauty… is a play gentle with its cleverness. It co-opts the audience in the almost clubby knowledge of underscoring the gift of what theatre provides.

Does that invisible ego stroking prompt an audience to stand for an ovation that is not just for the cast but for themselves? You be the judge.

vmoreau@oakbaynews.com

Theatre details

And Slowly Beauty… runs now until Oct. 23 at the Belfry Theatre, 1291 Gladstone Ave. Tickets, $28 to $38, are available at the box office or by calling 250-385-6815.

Just Posted

Sofia Watts, Charlotte Magill and Harriet Knight were among the KELSET Elementary School students releasing salmon fry into Reay Creek May 7. (Ian Bruce/Submitted)
Saanich Peninsula elementary students help restock, clean up local creeks

Salmon fry releases took place at Reay Creek and Tetayut Creek

The City of Victoria hopes to improve its cultural spaces this year and it wants non-profits to help. (Black Press Media File Photo)
Grants up to $125,000 open to Victoria non-profit arts and cultural organizations

Victoria Cultural Infrastructure Grant applications close at the end of May

(Black Press Media file photo)
Saanich health and safety manager named one of Canada’s top 40 women in safety

Canadian Occupational Safety magazine celebrates women leading safety sector in 2021

North Saanich has started the design of a crosswalk at the intersection of Mills and Littlewood roads near Garden Child Care Centre, whose owner Tracey McCullough has been calling for such a sidewalk. As such, she has been echoing a previous appeal by the building’s owner, Heather and Cory Hastings, standing respectively with seven-year-old Jack Hastings and five-year-old Felix Hastings. (Black Press Media File)
North Saanich moves ahead with crosswalk near child care centre

Crosswalk proposed for Littlewood and Mills roads parts of approved active transportation plan

Colwood city council did a last minute adjustment to this year’s budget, dropping the planned property increase to five per cent. Last year they didn’t increase taxes at all. (Black Press Media file photo)
Colwood agrees to 5% tax increase for 2021, deferring some expenses to next year

Last-minute changes will save the typical Colwood homeowner $56

Daily confirmed COVID-19 cases reported to B.C. public health, seven-day rolling average in white, to May 12, 2021. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C. preparing ‘Restart 2.0’ from COVID-19 as June approaches

Daily infections fall below 500 Friday, down to 387 in hospital

A vial of AstraZeneca vaccine is seen at a mass COVID-19 vaccination clinic in Calgary, Alta., Thursday, April 22, 2021. Dr. Ben Chan remembers hearing the preliminary reports back in March of blood clots appearing in a handful of European recipients of the Oxford-AstraZeneca COVID-19 vaccine. THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
Science on COVID, VITT constantly changing: A look at how doctors keep up

While VITT can represent challenges as a novel disorder, blood clots themselves are not new

Poached trees that were taken recently on Vancouver Island in the Mount Prevost area near Cowichan, B.C. are shown on Sunday, May 10, 2021. Big trees, small trees, dead trees, softwoods and hardwoods have all become valuable targets of tree poachers in British Columbia as timber prices hit record levels. THE CANADIAN PRESS/Jen Osborne.
Tree poaching from public forests increasing in B.C. as lumber hits record prices

Prices for B.C. softwood lumber reached $1,600 for 1,000 board feet compared with about $300 a year ago

The warm weather means time for a camping trip, or at least an excursion into nature. How much do you know about camps and camping-related facts? (John Arendt - Summerland Review)
QUIZ: Are you ready to go camping?

How many camp and camping-related questions can you answer?

On Friday, May 14 at Meadow Gardens Golf Club in Pitt Meadows, Michael Caan joined a very elite club of golfers who have shot under 60 (Instagram)
Crowds at English Bay were blasted with a large beam of light from an RCMP Air-1 helicopter on Friday, May 14. THE CANADIAN PRESS/Marc Grandmaison
Police enlist RCMP helicopter to disperse thousands crowded on Vancouver beach

On Friday night, police were witness to ‘several thousand people staying well into the evening’

Sinikka Gay Elliott was reported missing on Salt Spring Island on Wednesday, May 12. (Courtesty Salt Spring RCMP)
Body of UBC professor found on Salt Spring Island, no foul play suspected

Sinikka Elliott taught sociology at the university

The first Black judge named to the BC Supreme Court, Selwyn Romilly, was handcuffed at 9:15 a.m. May 14 while walking along the seawall. (YouTube/Screen grab)
Police apologize after wrongly arresting B.C.’s first Black Supreme Court Justice

At 81 years old, the retired judge was handcuffed in public while out for a walk Friday morning

Queen Elizabeth II and Clive Holland, deputy commonwealth president of the Royal Life Saving Society, top left, virtually present Dr. Steve Beerman, top right, with the King Edward VII Cup for his drowning-prevention work. Tanner Gorille and Sarah Downs were honoured with Russell Medals for their life-saving resuscitation. (Buckingham Palace photo)
Queen presents Vancouver Island doctor with award for global drowning prevention

Dr. Steve Beerman receives Royal Life Saving Society’s King Edward VII Cup at virtual ceremony

Most Read