Mayor proposes changes to Esquimalt motto

Esquimalt Mayor Barb Desjardins has spent some time considering the township’s motto, thinking it may be a good time for a change.

As Canada prepares to celebrate its 150th year, Esquimalt Mayor Barb Desjardins has spent some time considering the township’s motto, thinking it may be a good time for a change.

For Desjardins, the current motto, “A Place of Shoaling Waters” is confusing to many residents and visitors since many people don’t know what shoaling means.

In a report to council, Desjardins also said the geographic location of the historical shoaling water (meaning a place where a sea, river or other body of water is shallow) does not lie within the boundaries of the municipality, according to a local historian.

The phrase is a direct translation of Esquimalt’s First Nation Lekwungen-derived name, Es-whoy-malth. Desjardins, however, would like to see the township retain “Place of Shoaling Waters” as a historical reference, but the community also adopt “Always First” and return to the original corporate seal with “Quansum Elip” — which the municipality used until the coat of arms was presented to the community in 1957.

“It re-embraces our connection to our First Nations origins and our historical connections, adding another layer to our important tie with our First Nations communities,” said Desjardins in the report, noting “Quansum Elip” or “Always First” is an expression derived from the Chinook jargon or wawa — a traditional trading language that existed before European contact.

“In this way we can preserve our connection to Chinook wawa, a language that predates European contact, and represents a tangible bridge between all groups, indigenous and non-indigenous.”

The idea was brought forward to Esquimalt council Monday night, where it was met with mixed reviews and received as information.

Coun. Meagan Brame noted there are several other things staff could be doing with their time, while Coun. Olga Liberchuk liked the idea of revisiting the motto. Coun. Tim Morrison, however, didn’t see any point in going much further.

“I think we over think things far too much when we start over analyzing the fact that it’s somehow confusing to people to say that we’re the place of gently shoaling waters,” said Morrison. “That’s how our fathers and mothers described us, and that’s how we’ve always been described and that’s how we’re always going to be described.”

Township residents have also been discussing the idea on Facebook, where it was met with mixed reviews. One woman even created a poll, and as of Tuesday, more than 100 people had voted to keep “Place of Shoaling Waters” while only a handful of people were in favour of changing it to something else or “Always First” or simply leaving it alone.

 

 

Just Posted

Bob Heyes back behind Shamrocks bench for 2018 season

Art Webster, Mike Simpson, John Hamilton will also return

Driver escapes from crash in Sidney

Town truck and another vehicle collide, causing van to roll over

Final key components for Johnson Street Bridge installed this weekend in Victoria

Dynamic Beast crane barge arrives back in town on Friday

Victoria Women’s March draws hundreds

Pink pussy hats aplenty as demonstrators took to downtown streets

FISHING ADVENTURES: Winter fishing season in full swing

Upcoming fishing events include Local Pub’s Salmon Superbowl Derby and Victoria Boat Show

Backyard of $2.2M Uplands property bulldozed for BMX jump track

34-year-old financial advisor fulfills childhood dream

Saanich signals support for in-fill developments in Gorge-Tillicum

The Gorge-Tillicum neighbourhood continues to experience infill. Council’s committee-of-the-whole signaled Saanich’s support… Continue reading

Cougar window shops at Banff grocery store

An RCMP officer spots a cougar outside an Alberta grocery store

VIDEO: Massive waves destroy chunks of Ucluelet’s Wild Pacific Trail

Some viewpoints will be closed for the foreseeable future because you won’t even know they were there

Tofino and Ucluelet wowed by biggest waves in a decade

“Even in pictures you show the kids and that, unless you’re witnessing it live, it’s like no other.”

Police fear fewer fentanyl imports don’t signal the end of the overdose crisis

RCMP say it’s just as likely that criminal are getting more clever

Coal dust escaping rail cars spurs B.C. petition

Local governments are on board with Shuswap resident’s request for better control of escaping particulate

Vikes women run to 6-0, win first rugby sevens tourney of season

UVic Vikes this week: Hoops teams host shoot for the cure

Most Read