Mayor proposes changes to Esquimalt motto

Esquimalt Mayor Barb Desjardins has spent some time considering the township’s motto, thinking it may be a good time for a change.

As Canada prepares to celebrate its 150th year, Esquimalt Mayor Barb Desjardins has spent some time considering the township’s motto, thinking it may be a good time for a change.

For Desjardins, the current motto, “A Place of Shoaling Waters” is confusing to many residents and visitors since many people don’t know what shoaling means.

In a report to council, Desjardins also said the geographic location of the historical shoaling water (meaning a place where a sea, river or other body of water is shallow) does not lie within the boundaries of the municipality, according to a local historian.

The phrase is a direct translation of Esquimalt’s First Nation Lekwungen-derived name, Es-whoy-malth. Desjardins, however, would like to see the township retain “Place of Shoaling Waters” as a historical reference, but the community also adopt “Always First” and return to the original corporate seal with “Quansum Elip” — which the municipality used until the coat of arms was presented to the community in 1957.

“It re-embraces our connection to our First Nations origins and our historical connections, adding another layer to our important tie with our First Nations communities,” said Desjardins in the report, noting “Quansum Elip” or “Always First” is an expression derived from the Chinook jargon or wawa — a traditional trading language that existed before European contact.

“In this way we can preserve our connection to Chinook wawa, a language that predates European contact, and represents a tangible bridge between all groups, indigenous and non-indigenous.”

The idea was brought forward to Esquimalt council Monday night, where it was met with mixed reviews and received as information.

Coun. Meagan Brame noted there are several other things staff could be doing with their time, while Coun. Olga Liberchuk liked the idea of revisiting the motto. Coun. Tim Morrison, however, didn’t see any point in going much further.

“I think we over think things far too much when we start over analyzing the fact that it’s somehow confusing to people to say that we’re the place of gently shoaling waters,” said Morrison. “That’s how our fathers and mothers described us, and that’s how we’ve always been described and that’s how we’re always going to be described.”

Township residents have also been discussing the idea on Facebook, where it was met with mixed reviews. One woman even created a poll, and as of Tuesday, more than 100 people had voted to keep “Place of Shoaling Waters” while only a handful of people were in favour of changing it to something else or “Always First” or simply leaving it alone.

 

 

Just Posted

Greater Victoria enjoys sunny first day of spring

Summer-like temperatures of 21 degrees hit Wednesday for first day of spring

Esquimalt puts freeze on taxes for local businesses

The tax increase for residents sits at 5.51 per cent, averaging to an additional $46

Bitter Saturna land-use dispute highlights legal grey areas

Unhappy Tsawout accuse leadership of cultural destruction

Development replacing Fairfield United Church gets final approval

The new Unity Commons Development will take over the space at 1303 Fairfield Rd.

Saanich forwards student-targeted development to public hearing

Proposed development advertises itself to individuals who want a car-free lifestyle

VIDEO: Can you believe it? This B.C. hill pulls cars backwards up a slope

Sir Isaac Newton had clearly never been to this Vernon anomaly when he discovered gravity

Greater Victoria Wanted List for the week of March 19

Greater Victoria Crime Stoppers is seeking the public’s help in locating the… Continue reading

POLL: When do you think the next major earthquake will hit Vancouver Island?

According to seismologists, Vancouver Island is overdue for a magnitude 7 earthquake.… Continue reading

European, Canadian regulators to do own review of Boeing jet

Air Canada plans to remove the Boeing 737 Max from its schedule at least through July 1

Prime minister defends Liberal budget measures as sales effort gets underway

Conservatives under Andrew Scheer say it’s a spree funded by borrowing against the future

Mayor meets with B.C. health minister on homeless taxi transfers

Two homeless people were discharged from Surrey Memorial and sent to a Chilliwack shelter

B.C. lottery winner being sued by co-workers

They claim he owes them $200,000 each, in a lawsuit filed in B.C. Supreme Court in Vancouver

Teacher reprimanded for conduct towards special needs student

Alan Stephen Berry told vice principal he did not have time to use positive strategies

Volunteer green team joins forces to restore local habitats

Partnerships with schools educate and facilitate remediations

Most Read