Syrian refugee students overcoming language obstacles

Four times a week, Denise Wehner and four Syrian refugee students get together during the day and watch movies or video shorts.

Four times a week, Denise Wehner and four Syrian refugee students get together during the day and watch movies or video shorts.

The students at Central Middle School will watch a movie and Wehner will ask them to summarize what they saw, verbally or by writing it down to help with comprehension and learning new words in English.

This is just one of the methods Wehner, who is an ELL specialist teacher at the school, has been using over the past few months to teach English to three privately-sponsored refugees and one government-assisted refugee students to help ease the transition from life in a refugee camp in the Middle East to a classroom in Canada.

“I use stories, movies, and videos to make it fun and funny,” Wehner said. “The reason I use that is the visuals help with their comprehensible input so that they understand. Then we pull out the vocabulary in those and they’re talking about it and re-telling it . . . they’re able to use all the facets of their language to develop.”

Simon Burgers, district principal of modern languages and multiculturalism, said they have 26 confirmed new Syrian refugees who have joined the Sooke, Saanich and Victoria school districts across 47 schools ranging in age from kindergarten to high school.

The four students Wehner works with have trickled in since February, none of whom knew any English prior to coming to Canada.

Upon arriving at Central Middle School, the students were provided with iPads with a translation device so they could communicate with friends, and were partnered with other Arabic-speaking students.

However, since then Wehner, who works with the students four times a week, has seen a dramatic increase in their ability to understand and speak the language.

“They’ve picked up the language beautifully, they’ve had a seamless transition to our schools,” Wehner said, noting they all had strong first language skills which helped them pick up English quickly.

“Even in their first weeks of school, they were able to do Grade 8 work in social studies and math. They’re doing well and love it here in Canada.”

Some of the students have joined extracurricular activities such as rugby, soccer and badminton as well.

Burgers said students across the district have been welcoming, some students even brought Canadian flags and maple syrup for the newcomers.

“Welcoming of new Syrians and newcomers in our schools enriches school life and cultural understanding of our kids,” he said, adding at one school, the vice principal had a bike donated and taught the Syrian student

“We have all these great stories across our buildings. The Victoria school district is absolutely welcoming and benefitting from our Syrian newcomers.”

 

 

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

John Roney has been working on Beneath the Emerald Sea for about a year now and expects it to be released in fall of 2021. (Provided by John Roney)
Victoria man films underwater documentary about sea life around Vancouver Island

John Roney expects Under the Emerald Sea to be released in 2021

Cole Byers and Jasmine Grant are taking a leap of faith and opening The Rack Westcoast Bistro in Langford, despite the COVID-19 pandemic. (Jane Skrypnek/News Staff)
Langford residents making “all-in move” opening restaurant amid COVID-19 pandemic

Although The Rack Westcoast Bistro isn’t officially open yet, it’s serving anyone who wanders in

Victoria police are looking for information after a man was seen spray painting over a section of the More Justice, More Peace mural Oct. 31. (Victoria Police Department)
More Justice, More Peace mural vandalized days after new change

A man was seen spray painting over the artists’ statement Saturday morning

A 2.5-magnitude earthquake occurred beneath San Juan Island, Wash. – 25 kilometres from Sidney – late on Oct. 30. (Screenshot via United States Geological Survey)
Minor Washington earthquake felt in Sidney, Victoria

U.S. seismologists report 2.5-magnitude quake late Friday

Oak Bay Police. (Black Press File Photo)
Oak Bay police still awesome, residents say

2020 community policing survey results released

Over the years, Janice Blackie-Goodine’s home in Summerland has featured elaborate Halloween displays and decorations each October. (File photo)
QUIZ: How much do you really know about Halloween?

Oct. 31 is a night of frights. How much do you know about Halloween customs and traditions?

The North Cowichan/Duncan RCMP are looking for information about William Mack, last seen in Duncan on Oct. 28. (File photo)
Police searching for missing man last seen near Duncan

William Mack, 72, was seen on Gibbins Road on Oct. 28

President Donald Trump speaks at a campaign rally in Allentown, Pa. on Oct. 26. (AP Photo/Alex Brandon)
POLL: How closely are you following the U.S. presidential election?

It may feel like it’s been going on forever but the U.S.… Continue reading

FILE - In this Jan. 23, 1987 file photo, actor Sean Connery holds a rose in his hand as he talks about his new movie “The Name of the Rose” at a news conference in London. Scottish actor Sean Connery, considered by many to have been the best James Bond, has died aged 90, according to an announcement from his family. (AP Photo/Gerald Penny, File)
Actor Sean Connery, the ‘original’ James Bond, dies at 90

Oscar-winner was knighted by Queen Elizabeth II in 2000

This house at 414 Royal Ave. became notorious for its residents’ and visitors’ penchant for attracting police. It was also the site of a gruesome torture in August 2018. It was demolished in 2019. KTW
6-year sentence for Kamloops man who helped carve ‘rat’ into flesh of fellow gang member

Ricky Dennis was one of three men involved in the August 2018 attack

Cpl. Nathan Berze, media officer for the Mission RCMP, giving an update on the investigation at 11:30 a.m., Oct. 30. Patrick Penner photo.
VIDEO: Prisoner convicted of first-degree murder still at large from Mission Institution

When 10 p.m. count was conducted, staff discovered Roderick Muchikekwanape had disappeared

Among the pumpkin carvings created this year by Rick Chong of Abbotsford is this tribute to fallen officer Cont. Allan Young.
Abbotsford pumpkin carver’s creations include fallen police officer

Rick Chong carves and displays 30 pumpkins every year

An online fundraising campaign in support of the six-year-old boy, Edgar Colby, who was hit by a car on Range Road Oct. 25 has raised more than $62,000 in a day. (Submitted)
$62K raised in 1 day for boy in coma at BC Children’s after being hit by vehicle in Yukon

The boy’s aunt says the family is “very grateful” for the support they’ve received from the community

Police service dog Herc helped RCMP locate and arrest suspects in the Ladysmith area on Oct. 23, 2020, related to a stolen vehicle. (Submitted)
RCMP nab prolific property offender in Ladysmith with assist from police dog Herc

Police attempted to stop the vehicle but it fled from the area towards Chemainus.

Most Read