Syrian refugee students overcoming language obstacles

Four times a week, Denise Wehner and four Syrian refugee students get together during the day and watch movies or video shorts.

Four times a week, Denise Wehner and four Syrian refugee students get together during the day and watch movies or video shorts.

The students at Central Middle School will watch a movie and Wehner will ask them to summarize what they saw, verbally or by writing it down to help with comprehension and learning new words in English.

This is just one of the methods Wehner, who is an ELL specialist teacher at the school, has been using over the past few months to teach English to three privately-sponsored refugees and one government-assisted refugee students to help ease the transition from life in a refugee camp in the Middle East to a classroom in Canada.

“I use stories, movies, and videos to make it fun and funny,” Wehner said. “The reason I use that is the visuals help with their comprehensible input so that they understand. Then we pull out the vocabulary in those and they’re talking about it and re-telling it . . . they’re able to use all the facets of their language to develop.”

Simon Burgers, district principal of modern languages and multiculturalism, said they have 26 confirmed new Syrian refugees who have joined the Sooke, Saanich and Victoria school districts across 47 schools ranging in age from kindergarten to high school.

The four students Wehner works with have trickled in since February, none of whom knew any English prior to coming to Canada.

Upon arriving at Central Middle School, the students were provided with iPads with a translation device so they could communicate with friends, and were partnered with other Arabic-speaking students.

However, since then Wehner, who works with the students four times a week, has seen a dramatic increase in their ability to understand and speak the language.

“They’ve picked up the language beautifully, they’ve had a seamless transition to our schools,” Wehner said, noting they all had strong first language skills which helped them pick up English quickly.

“Even in their first weeks of school, they were able to do Grade 8 work in social studies and math. They’re doing well and love it here in Canada.”

Some of the students have joined extracurricular activities such as rugby, soccer and badminton as well.

Burgers said students across the district have been welcoming, some students even brought Canadian flags and maple syrup for the newcomers.

“Welcoming of new Syrians and newcomers in our schools enriches school life and cultural understanding of our kids,” he said, adding at one school, the vice principal had a bike donated and taught the Syrian student

“We have all these great stories across our buildings. The Victoria school district is absolutely welcoming and benefitting from our Syrian newcomers.”

 

 

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Located at 9750 West Saanich Rd., this North Saanich mansion is on the market for $10.25 million. (Realtor.ca photo)
Located at 9750 West Saanich Rd., this North Saanich mansion is on the market for $8.65 million. (Realtor.ca photo)
The five most expensive homes for sale in Greater Victoria

A roundup of luxury estates currently on the market

BC Coroners Service is currently investigating a death at Canoe Cove Marina and Boatyard in North Saanich. (Black Press Media File)
Drowning death of North Saanich likely first in B.C. for 2021

Investigation into suspected drowning Monday night continues

Jimmy Fallon joked that a woman’s 4.5-star review of a Langford jail is “the most Canadian thing you could do” in The Tonight Show Jan. 21. (Screenshot/YouTube)
VIDEO: Jimmy Fallon jokes Canadian jails are basically hotels following woman’s 4.5-star review

Woman gave handwritten card to police following stay in Langford cells

Sidney's Beacon Wharf
Pontoon company piqued at prospect of public-private partnership around Sidney wharf

Seagate approached to submit proposeal for public-private partnership

Following a cease work order from the District of Highlands in October, the BC Supreme Court ruled Jan. 20. that bylaws won’t apply to O.K. Industries’ work until its quarrying activity is complete. (Courtesy of District of Highlands)
BC Supreme Court rules Highlands quarry work can continue

District bylaws won’t apply until quarrying activities are complete

Toronto Public Health nurse Lalaine Agarin sets up for mass vaccination clinic in Toronto, Jan. 17, 2021. B.C. is set to to begin its large-scale immunization program for the general public starting in April. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
B.C.’s COVID-19 mass vaccinations expected to start in April

Clinics to immunize four million people by September

Terry Keogh, an RDN Transit driver, used his paramedic skills the morning of Jan. 22 after coming across an unconscious woman along his route in downtown Nanaimo. (RDN Transit photo)
Nanaimo transit driver stops his bus and helps get overdosing woman breathing again

Former EMT from Ireland performed CPR on a woman in downtown Nanaimo on Friday

Chief Public Health Officer Theresa Tam speaks during a daily briefing in Ottawa. (THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
31 cases of COVID-19 variants detected in Canada: Health officials

Dr. Theresa Tam made announces 13 more variant COVID-19 cases in Canada

An Atlantic salmon is seen during a Department of Fisheries and Oceans fish health audit at the Okisollo fish farm near Campbell River, B.C. in 2018. The First Nations Leadership Council says an attempt by industry to overturn the phasing out of salmon farms in the Discovery Islands in contrary to their inherent Title and Rights. (THE CANADIAN PRESS /Jonathan Hayward photo)
First Nations Leadership Council denounces attempt to overturn salmon farm ban

B.C.’s producers filed for a judicial review of the Discovery Islands decision Jan. 18

Daily COVID-19 cases reported to each B.C. health region, to Jan. 20, 2021. Island Health in blue, Northern Health green, Interior Health orange, Vancouver Coastal in red and Fraser Health in purple. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays stable with 508 cases Friday

Vaccine delivered to more than 110,000 high-risk people

More than 100 B.C. fishermen, fleet leaders, First Nations leaders and other salmon stakeholders are holding a virtual conference Jan. 21-22 to discuss a broad-range of issues threatening the commercial salmon fishery. (Black Press file photo)
B.C. commercial salmon fishermen discuss cures for an industry on the brink

Two-day virtual conference will produce key reccomendations for DFO

Black Press file photo
Investigation at remote burned-out Vancouver Island cabin reveals human remains

Identity of victim not released, believed to be the owner of an SUV vehicle found parked nearby

Angela Waldick is the new team photographer for the Nanaimo NightOwls. (Nanaimo NightOwls photo)
Half-blind photographer will help new Island baseball team look picture-perfect

Nanaimo NightOwls say legally blind team photographer is making history

School District 57 headquarters in Prince George. (Mark Nielsen, Local Journalism Initiative Reporter)
Prince George school district settles with sexual abuse victim

Terms were part of an out-of-court settlement reached with Michael Bruneau, nearly four years after he filed a lawsuit

Most Read