A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Brody Greer, 33, was reported missing by his family on Nov. 25. (Courtesy of VicPD)
Victoria police looking for high-risk missing man

Brody Greer, 33, last seen by police Nov. 5

Island Health reported an exposure of COVID-19 at Sir James Douglas Elementary on Nov. 23. Those with high-risk exposures have been contacted directly, the health authority says. (Google maps)
Victoria elementary school added to list of COVID-19 exposures

Fairfield school is region’s third school listed with an exposure this month

Some older Canadian currency will have its legal status removed at the start of the new year(. (Photo courtesy of Pixabay.com)
Bank of Canada puts the boots to old bills

$1 and $2, $25 to $500 and $1,000 lose cash value Jan. 1, 2021

Trinity Kettyls and Mackenzie Rigg start their 5.4km loop in Gordon Head on Sunday cheered on by members of the Vikes soccer team. Theirs was the last lap of the 270km relay that raised over $67,000 towards the Brain Tumour Foundation of Canada. (Armando Tura Photo)
Vikes Kick Cancer fundraiser in Saanich surpasses $67,000

Around the world, athletes virtually join Gordon Head relay

Penny Hart is emotional outside the Saanich Police Department as she pleads for helpt to find her son Sean Hart last seen Nov. 6 at a health institution in Saanich. (Devon Bidal/News Staff)
VIDEO: Mother of missing Saanich man begs public to help find her son

Sean Hart last seen leaving Saanich mental health facility Nov. 6

Anyone with information on any of these individuals is asked to call 1-800-222-TIPS (8477) or visit the website victoriacrimestoppers.ca for more information.
Greater Victoria Crime Stoppers wanted list for the week of Nov. 24

Greater Victoria Crime Stoppers is seeking the public’s help in locating the… Continue reading

(AP Photo/Haven Daley)
POLL: Do you think the current COVID-19 restrictions should continue beyond Dec. 7?

One week into the new restrictions to curtail the spread of the… Continue reading

School District 27 announced the first confirmed case of COVID-19 this week (Nov. 23) at Lake City Secondary School Williams Lake campus. (Angie Mindus photo - Williams Lake Tribune)
Entire gym class at northern B.C. high school isolating after confirmed COVID case

Contact tracing by Interior Health led to the quarantine

After twice have their wedding plans altered due to COVID-19 restrictions, Suzanne Schmidt and Andrew Sturgess got married in Bakerview Park last weekend, with the only guests being their two daughters, Zoey (foreground) and Tessa. (Darren Ripka photo)
From New Zealand to Bakerview Park, B.C. couple weds in ‘backyard’

Twice scaled-down wedding ‘proof that good things still happen during bad times’

Police in Nanaimo are looking for a suspect who wore a black-and-white striped hoodie and rode a yellow mountain bike when he allegedly stole three children’s backpacks from a daycare facility. (Photo submitted)
VIDEO: Thief steals children’s backpacks from daycare in Nanaimo

Suspect rode a yellow mountain bike and made off with backpacks hanging on fence

Arthur Topham has been sentenced to one month of house arrest and three years of probation after breaching the terms of his probation. Topham was convicted of promoting hate against Jewish people in 2015. (Photo submitted)
Quesnel man convicted for anti-Semitic website sentenced to house arrest for probation breach

Arthur Topham was convicted of breaching probation following his 2017 sentence for promoting hatred

Langley School District's board office. (Langley Advance Times files)
‘Sick Out’ aims to pressure B.C. schools over masks, class sizes

Parents from Langley and Surrey are worried about COVID safety in classrooms

The Klahoose First Nation village on Cortes Island is under lockdown until further notice due to a positive COVID-19 test. Photo courtesy Kevin Peacey.
Cortes Island First Nation community locked down due to positive COVID-19 test

Klahoose First Nation has had one positive test, one other potential case

Most Read