Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

B.C. government invests $1.9 billion in community housing

14,000 mixed-income affordable units to be built with local housing providers, advocates

Complaint filed against B.C. naturopath who treated boy with rabid dog saliva

BC Naturopathic Association questions Dr. Anke Zimmermann’s conduct on recent treatments

Girls soccer team kicks off at Sooke school

Squad hits pitch for first time eight years

Manak calls Const. Ian Jordan fallen hero

Late Victoria cop mourned at funeral by officers from numerous local, out-of-town jurisdictions

North Saanich added to list of places that want tax exemption

District seeks meeting with Province about alternatives

Shania Twain visits Canadian Armed Forces base in B.C.

Canadian country icon thanks members of CFB Esquimalt for their service

Countdown is on to the 2018 B.C. Summer Games

Cowichan Valley hosts on July 19-22

Spring Home Show this weekend in Colwood

West Shore Parks and Recreation will be transformed to showcase everything home related

Driving Change: A B.C. man’s charitable trip across Canada

A Kelowna man, his bus, and his mission for positive change across our country

Case of teacher secretly filming teens reaches top court

Acquittal of teacher, Ryan Jarvis, who secretly videoed teens ‘dangerous,’ top court told

Why a 14-year-old will lead the charge at annual marijuana protest on the Hill

Marijuana enthusiasts have long been circling April 20 on their calendars as annual day of cannabis

B.C. communities await marine spill compensation years after incidents

The government maintains a Ship Source Oil Pollution Fund to compensate Canadians

RCMP say too early to know what happened in Broncos crash

RCMP Assistant Commissioner Curtis Zablocki said collission very complex

Conservative MP wants feds to close loophole for illegal border crossers

Immigration advocates call on government to suspend Canada-U.S. Safe Third Country Agreement

Most Read